A Humulin inzulin tollának kiválasztása - mi és hogyan kell használni őket?

Megelőzés

A diabéteszben szenvedőknek rendszeresen be kell injektálniuk a testüket. Ha nem, akkor vannak különböző szövődmények.

A diabétesz elleni egyik leghatékonyabb gyógyszer a Humulin, amely egy DNS-rekombináns humán inzulin.

Ez a gyógyszer lehetővé teszi a glükóz anyagcsere szabályozását, és anabolikus hatással is rendelkezik. Korábban a cukorbetegek csak egy lövéssel tudtak inzulint injektálni a vérbe, de most ez a feladat egyszerűsödött.

Fecskendő toll a Humulin inzulinhoz - mi ez?

Megjelenik egy speciális eszköz - egy fecskendő toll, amely megjelenése nem különbözik a szokásos golyóstolltól. A készüléket 1983-ban találták ki, és azóta a cukorbetegek teljesen fájdalmatlanul és akadály nélkül adtak injekciót.

Ezt követően sok fecskendőfajta fajtája jelent meg, de mindegyikük megjelenése szinte azonos maradt. Egy ilyen eszköz főbb adatai: doboz, ház, tű, patron, folyadék, digitális kijelző, sapka.

Ez az eszköz lehet üveg vagy műanyag. A második opció kényelmesebb, mivel lehetővé teszi az inzulin beadását a lehető legpontosabban és inzulinmaradékok nélkül.

Az injekció beadásához fecskendővel ne távolítsa el a ruhákat. A tű vékony, így a gyógyszer beadásának folyamata fájdalom nélkül történik.

Ezt teljesen bárhol megteheti, nincs szükség speciális készségekre az injekciók bevezetéséhez.

A tű egy időben beágyazott mélységbe kerül. Egy személy nem érez fájdalmat, és megkapja azt a Humulin adagot, amire szüksége van.

A fecskendők fogantyúja egyszer használatos és újrafelhasználható lehet.

eldobható

A benne lévő patronok rövid élettartamúak, azokat nem lehet eltávolítani és megváltoztatni. Az ilyen készülék korlátozott számú napot használhat, legfeljebb három hétig. Ezt követően szabaddá válik, hiszen lehetetlen használni. Minél több fecskendőt használ, annál gyorsabban használhatatlanná válik.

újrahasználható

Az újrafelhasználható fecskendők használatának időtartama sokkal hosszabb, mint az eldobható fecskendők. A patron és a tűk bármikor cserélhetők, de ugyanazon márkájúnak kell lenniük. Ha helytelenül használja, a készülék gyorsan meghibásodik.

Fecskendő toll HumaPen Luxur HD

Ha figyelembe vesszük a Humulin fecskendő típust, megkülönböztethetjük az alábbiakat:

HumaPen Luxur HD. Többszínű fecskendők kis lépésekkel, többszörös használatra tervezve. A fogantyú teste fémből készült. Amikor a kívánt adagot tárcsázza, a készülék egy kattintás;
Humalen Ergo-2. Újrafelhasználható fecskendő toll, mechanikus adagolóval. 60 db-os adagolásra tervezett műanyag tok.

Használati utasítás

A készülék használata előtt meg kell ismerkedni a használati utasítással, mivel minden gyártónak megvan a sajátja.

Bár bárki használhatja ezt az eszközt (erre nincs szükség speciális készségekre), de még mindig be kell tartania bizonyos szabályokat.

A Humulin bevezetésének megkezdése előtt meg kell fertőtleníteni az injekció beadásának helyét. A legjobb, ha az oldatot a fenékbe, a hasba, a comb belső részébe fecskendezzük a válllapok alatt, hátul.

A toll használata:

távolítsa el a fecskendő fogantyúját a tokból, vegye ki a kupakot;
távolítsa el a tűről a kupakot a gyártó utasításai szerint;
Ha a Humulin NPH-t használják, akkor azt jól keverni kell, ezért az ezzel az anyaggal ellátott patront legalább tízszer kell húzni a tenyér között. A folyadéknak homogénnek kell lennie. De nem szabad túl sokat rázni, mivel a hab megjelenhet, ami megnehezíti a megfelelő mennyiségű folyadék összegyűjtését;
ellenőrizze az inzulin áramlását a tűben, és engedje fel a levegőt. Ehhez tegyen 2 ml-es adagot és engedje el a fecskendőből a levegőbe;
állítsa be az orvos által javasolt adagot, nyújtsa ki a bőrt az injekció beadási helyén, vagy gyűjtse össze a hajtásba. Állítsa be a kívánt adagot;
injekciót adjon a trigger megnyomásával, várjon néhány másodpercet, amíg a teljes adag a bőr alá kerül;
távolítsa el a tűt, nyomja meg egy darab pamut;
távolítsa el a tűt és megszabaduljon tőle;
tedd egy tollat egy sorba, tedd egy sapkát rá, és tedd egy esetre.

Ha nagyobb adagot kell beadnia, mint amennyi a fecskendőnek képes kezelni, akkor először be kell írnia azt, amit megengedett, majd adjon be további injekciót a hiányzó inzulinmennyiséggel.

Biztonsági óvintézkedések

A tollat a hűtőszekrényben tartják, ha nem használja. Ha hosszú ideig fekszik a hűtőszekrényen kívül, akkor soha többé nem használható.

A tárolás során el kell távolítani a tűt, különben az inzulin kifolyik és kiszárad.

A tűket ezután problémásan használják, mivel eltömődnek. A fecskendő fogantyúja semmilyen esetben nem fagyasztható. Az optimális tárolási hőmérséklet 2-8 fok.

A jelenleg használatban lévő készülék szobahőmérsékleten, száraz helyen tárolható. De meg kell védeni a napfénytől, a portól és a magas hőmérsékletektől.

Minden injekciónál jobb, ha új tűket használ.

Jobb, ha a használt tűt egy speciális konténerbe helyezi, mielőtt eldobná, hogy ne tudjon bármiet áttörni, majd megszabadulni tőle.

A készüléket nem lehet tisztítani vegyszerekkel. Amikor a toll használhatatlanná válik, azt speciális módon kell ártalmatlanítani.

Táblázat a fecskendő-tollak, a tűk és az inzulinok megfelelőségéről

Az Ön kényelme érdekében ugyanabban a táblázatban az összes fecskendő tollat és tűjét kombináltuk. És hozzáadtak információt - melyik inzulinra szánták. Minden fecskendő injekciós tollának térfogata 3 ml, inzulin koncentrációja patronokban - U100. Minden inzulincsoport csak egy fecskendő tollat (vagy e toll több fajtáját) jelenti. Általában mind a toll, mind az inzulin ugyanabból a gyártótól származik. Lehetetlen egy másik csoportból származó inzulint egy csoportban lévő tollban használni. Például a Lantus nem adható be a NovoPen tollal stb.

Ezzel szemben a fecskendőkhöz való tűk sokoldalúak és bármilyen tollal használhatóak. Az Insupen, a MicroFine és a NovoFine tűjei a fogantyúkra vannak tekercselve, és a PenFine bekerül. A tűk hosszát a személy korától és testméretétől függően választják, és a gyártó cégét az orvos javasolja, vagy személyes preferenciák alapján.

Insupen (Olaszország)
4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm. 12 mm

MicroFine (USA)
4 mm, 5 mm, 8 mm, 12,7 mm

NovoFine (Dánia)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

PenFine (Svájc)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

Inzulin toll: felülvizsgálat, értékelés

1922-ben az első inzulin injekciót adták be. Addigra a diabéteszes betegeket ítélték el. Kezdetben a cukorbetegek kénytelenek voltak a hasnyálmirigy-üveg újrafelhasználható fecskendőit préselni, kényelmetlen és fájdalmas volt. Idővel a vékony tűvel rendelkező eldobható inzulin fecskendők megjelentek a piacon. Most értékesített kényelmesebb eszköz az inzulin - fecskendő tollak bevitelére. Ezek az eszközök segítenek a cukorbetegeknek aktív életmód kialakításában, és nem tapasztalnak nehézséget a gyógyszer szubkután beadásával.

Mi az az inzulin toll?

Toll-fecskendő - speciális eszköz (injektor) gyógyszer szubkután beadására, leggyakrabban az inzulin. 1981-ben a Novo (jelenleg Novo Nordisk) Sonic Freeland igazgatója megpróbálta létrehozni ezt az eszközt. 1982 végéig elkészültek az inzulin megfelelő adagolására szolgáló eszközök első mintái. 1985-ben a NovoPen először értékesített.

Az inzulin-befecskendezők:

Újrafelhasználható (cserélhető patronokkal);
Eldobható - a patront forrasztják, használat után a készüléket kidobják.

Népszerű eldobható tollak - Solostar, FlexPen, Quikpen.

Az újrafelhasználható eszközök a következőkből állnak:

patrontartó;
mechanikus rész (indító gomb, adagjelző, dugattyúrúd);
befecskendező sapka;
külön megvásárolható cserélhető tűk.

A használat előnyei

A fecskendő tollak népszerűek a cukorbetegek körében, és számos előnnyel rendelkeznek:

a hormon pontos dózisa (0,1 IU lépéssel rendelkező eszközök);
kényelem a szállításban - könnyen illeszkedik egy zsebbe vagy táskába;
az injekciót gyorsan és észrevétlenül végezzük;
Mind a gyermek, mind a vak ember bármilyen segítség nélkül kaphat injekciót;
a különböző hosszúságú tűk kiválasztása - 4, 6 és 8 mm;
az elegáns kialakítás lehetővé teszi, hogy a diabéteszes inzulint egy nyilvános helyen bejusson anélkül, hogy a többi ember különös figyelmet szentelne;
a modern fecskendő tollak tájékoztatást adnak a beadott inzulin dátumáról, időpontjáról és dózisáról;
2 és 5 év közötti jótállás (mindez a gyártótól és a modelltől függ).

Befecskendező hibák

Bármely eszköz nem tökéletes, és hátrányai vannak:

nem minden inzulin illeszkedik egy adott eszközmodellhez;
magas költségek;
Ha valami megszakad, nem tudja megjavítani;
két fecskendőt kell egyszerre megvásárolnia (rövid és tartós inzulin esetén).

Az is előfordulhat, hogy a gyógyszereket palackokban írják elő, és csak a patronok alkalmasak a fecskendőkhöz! A cukorbetegek kiutaltak ebből a kellemetlen helyzetből. Az inzulint egy üvegből steril fecskendővel pumpálják egy használt üres patronba.

Az árakkal rendelkező modellek áttekintése

NovoPen fecskendő toll 4. Elegáns, kényelmes és megbízható eszköz az inzulin Novo Nordisk adagolására. Ez egy javított NovoPen 3. modell. Csak patron inzulinhoz alkalmazható: Levemir, Aktrapid, Protafan, Novomiks, Mixard. Adagolás 1 és 60 egység között, 1 egységnyi lépésekben. A készülék fémbevonattal rendelkezik, a garancia 5 év. Becsült ár - 30 USD.
HumaPen Luxur. Eli Lilly fecskendő toll Humulin (NPH, R, MOH), Humaloga. A maximális adag 60 U, 1 lépés. A HumaPen Luxura HD modell 0,5 U lépést és maximum 30 egységet tartalmaz.
Hozzávetőleges költség - 33 USD.
Novopen Echo. A befecskendezőt a Novo Nordisk kifejezetten gyerekeknek készítették. Fel van szerelve egy kijelzővel, amely a legutóbbi adagot mutatja, valamint az utolsó injekció beadása óta eltelt időt. A maximális adag 30 U. Lépés - 0,5 egység. Kompatibilis a Penfill patron inzulinnal.
Az átlagos ár 2200 rubel.
BiomatikPen. A készülék kizárólag a Pharmstandard (Biosulin P vagy H) gyógyszergyártók számára készült. Elektronikus kijelző, 1. lépés, az injektor időtartama - 2 év.
Ár - 3500 rubel.
HumaPen Ergo 2 és Humapen Savvio. Az Eli Ellie tollfecskendő cég különböző nevekkel és azonos tulajdonságokkal rendelkezik. Alkalmas inzulinokhoz Humulin, Humodar, Farmasulin.
Ár - 27 USD.
PENDIQ 2.0. Digitális inzulin toll 0,1 NE lépéssel. Memória 1000 injekciónként a dózissal, a hormon bevitelének dátumával és időpontjával. Van Bluetooth, az akkumulátor töltése USB-n keresztül történik. Alkalmas inzulingyártók: Sanofi Aventis, Lilly, Berlin-Chemie, Novo Nordisk.
A költség 15 000 rubel.

Video felülvizsgálat fecskendő toll inzulinhoz:

A toll és a tű helyes kiválasztása

A megfelelő injektor kiválasztásához figyelni kell:

maximális egyszeri dózis és lépés;
a készülék súlya és mérete;
kompatibilitása az inzulinokkal;
árat.

Gyermekek számára jobb, ha a befecskendezőket 0,5 U lépésekben kell bevenni. A felnőttek a maximális egyszeri dózis és a könnyű használat szempontjából fontosak.

Az inzulin tollak élettartama 2-5 év, minden a modelltől függ. Az eszköz teljesítményének növeléséhez bizonyos szabályokat meg kell tartani:

Tárolja az eredeti esetben;
kerülje a nedvességet és a közvetlen napfényt;
Ne sokkolj.

A befecskendező tűk háromféle típusúak:

4-5 mm - gyerekeknek.
6 mm - tinédzserek és vékony emberek számára.
8 mm - az elhízott emberek számára.

Népszerű gyártók - Novofayn, Microfine. Az ár a mérettől függ, általában 100 tű a csomagban. Az eladásra kevésbé ismert univerzális tűk gyártói is találhatók - a Comfort Point, a Droplet, az Akti-Fain, a KD-Penofine.

Használati utasítás

Az első injekció algoritmusa:

Távolítsa el az injekciós tollat a tokból, vegye ki a kupakot. Csavarja le a mechanikus részt a patron tartójából.
Rögzítse a dugattyúrudat a kezdeti helyzetbe (nyomja meg a dugattyúfejet egy ujjal).
Helyezze be a patront a tartóba, és csatlakoztassa a mechanikus részhez.
Csatlakoztassa a tűt és távolítsa el a külső sapkát.
Rázza meg az inzulint (csak akkor, ha NPH).
Ellenőrizze a tű behatolását (alsó 4 U - ha az új patron és 1 U minden használat előtt).
Telepítse a szükséges adagot (külön ablakban látható számokkal).
A bőrt összegyűjtöttük, 90 ° -os szögben befecskendezünk, és a vége felé nyomjuk a trigger gombot.
6-8 másodpercig várunk és kihúzzuk a tűt.

Minden injekció után ajánlott a régi tűt újra cserélni. Az ezt követő befecskendezést az előzőtől 2 cm-es lyukkal kell elvégezni. Ez úgy történik, hogy a lipodystrophia nem alakul ki.

Videofelvétel a fecskendő toll használatáról:

Vélemények

Sok cukorbeteg csak pozitív visszajelzést ad, mivel a fecskendő toll sokkal kényelmesebb, mint egy szokásos inzulin fecskendő. Ezt mondják a cukorbetegek:

Adelaide Lys. Novopen Echo - szerelmem, csodálatos eszköz, tökéletesen működik.

Olga Okhotnikova. Ha az Echo és a PENDIQ között választ, akkor az első, a második nem éri meg a pénzt, nagyon drága!

Orvosként és cukorbetegként szeretnék vizsgálatot folytatni: „Gyermekként Humapen fecskendő tollat, Ergo 2-t használtam, elégedett vagyok az eszközzel, csak nem tetszett a műanyag minősége (3 év elteltével leesett).

A Novopen 4 a tökéletes inzulin actrapid és a protapán injekciós toll. Az újrafelhasználható toll sokkal kényelmesebb, mint a hagyományos izulin fecskendők, a különbség tapintható. Ukrajnában külön kell fizetnie a patronokért, de mit tehetsz, nem akarok visszatérni a palackokhoz!

A fecskendők nem alkalmasak nekem személyesen. Nem. Az inzulint eldobható tollal kell megvásárolnia, és inzulin fecskendővel kell húzni. Nem számít, mennyire keményen próbáltam ellenállni az utasításoknak, amint kihúztam a tűt a fecskendő tollal, az inzulin dózisának megfelelő része csöpög ki a tűből, még akkor is, ha a fecskendő gomb megnyomása után bármikor a bőr alá tartja. Ugyanakkor, hogy a dózis melyik részét befecskendezték, és melyik része kiömlött - nem tudja ellenőrizni, de az adagot biztosan nem adják be. Ezenkívül minden alkalommal különböző módon, a tű típusától függően.
Először azt hittem, hogy a fecskendő toll hibás volt, de ez a hatás mind az alap, mind a rövid inzulinban volt. És az összes "következő" fecskendő toll.
A hagyományos fecskendőkkel (az összes 0,3 / 0,5 / 1,0 ml-es fecskendő tűméretét kipróbáltam) nincs ilyen hatás. Mivel az inzulin fecskendőnek kisebb dugattyúátmérője van, az inzulin sokkal nagyobb „fejjel” jön ki belőle, mint a fecskendő toll által létrehozott fej. Kisebb fejjel, és még egy kis adaggal is, az inzulin egyszerűen összenyomódik a dugattyú alá, és nem tudja eléggé megnyújtani a szövetet a bőr alatti térfogatára.
A fecskendőkkel (és a penfill-el és az eldobható anyagokkal együtt) eléggé játszottam, ezért úgy döntöttem, hogy fecskendőket használok. Az adagot pontosan adagoljuk, egyetlen csepp sem kerül ki. Ezzel egyidejűleg a fecskendő tollpalack jó negyedének kezdett elérni a rendeltetési célját, és nem a kiömlött anyagot.
Mivel az inzulinok nem adnak szabadon, a megtakarítások nyilvánvalóak a fecskendők beszerzési költségeivel is. Az egyetlen kár az, hogy most már nehéz volt megtalálni az inzulinokat a szokásos 10 ml-es injekciós üvegekben.

Mindkét inzulin a fecskendőben egyformán átlátszó, és azért, hogy ne keverje össze a bazális inzulint a szokásos fecskendőkben összegyűjtött rövid inzulinokkal, különböző térfogatú inzulin fecskendőket kell használni. A napi adagot összegyűjtöttem és a szükséges részt 3-4 alkalommal egy fecskendőből szúrom.
Minden egészség!

A kutyának szüksége van az inzulinnak (nincs egyáltalán tapasztalatom). Az eldobható fecskendőt használva kezdtem injekciókat készíteni, de öt-kettőből nem működnek, hogyan fecskendezzünk inzulint és hogyan kell meghatározni az adagot?

Biztos benne, hogy a toll nem működik? Kaphat egy patront, vásárolhat egy U100 inzulin fecskendőt, és szúrhatja be. Adagolás: 1 osztás = 1 egység.
Nézze meg a videót, megmutatja, hogyan kell egy patront eldobható tollból kapni:

Fecskendőkben U100 1 ml - 1 divízió = 2 egység.
Fecskendőkben U100 0,5 ml - 1 divízió = 1 egység.

Hallottam, hogy vannak fecskendő tollak a vércukorszint meghatározásával.
Meg tudná mondani, hogy vannak ilyenek, és ha van-e a modellje.

A tény az, hogy a toll. Korábban egy ilyen modell 5-7 évvel ezelőtt volt. Mi kivonult a termelés. Szóval azt hittem, hogy vannak analógok

Hogyan válasszunk ki egy tollat: inzulin kompatibilitás

Kompatibilitás: Insuman, Apidra, Lantus

Újrafelhasználható fecskendő toll Opticlik (Opticlik). A patron kapacitása - 3 ml, 300 egység. Az inzulin maximális egyszeri adagja - 80 egység. Mechanikus adagolóval és elektronikus kijelzővel felszerelt. Fecskendő toll műanyag tokkal. Lépés - 1 egység.

Kompatibilitás: Aktrapid, Protofan, Novorapid, Novomiks

Fecskendő toll egy fémdobozban, kényelmes elektronikus kijelzővel. 3 ml-es patron, 300 egység. 1. lépés, és a maximális egyszeri adag 60 egység

Az egyik legszokatlanabb fecskendő toll. A készülék kifejezetten cukorbetegek számára készült. Lépéses fecskendő toll - 0,5 egység. Penfill® 3 ml-es patronokkal együtt alkalmazzák.
A fogantyú szokatlan, mivel beépített memória funkcióval rendelkezik. Ez részben elfelejtett injekcióval oldja meg a problémát. A kijelzőn megjelenik az utolsó adag és az injekció beadásának ideje.

Mechanikus adagoló. A maximális egyszeri adag - 30 egység. A készülék fémdobozban van. Kényelmes, megbízható és innovatív!

Kompatibilitás: Humulin P, Humulin H, Humulin M3, Humalog

Újrafelhasználható fecskendő toll, mechanikus adagolóval és maximum egyszeri adag 60 egység. A patron térfogata megegyezik az OptiKlik - 3 ml, 300 egységgel. A készülék fémdobozban készül.

A fecskendő toll műszaki jellemzői megegyeznek az előzővel, csak a test műanyag.

Kompatibilitás: Biosulin P, Biosulin H, Rastan (szomatropin)

Fém fecskendő toll mechanikus adagolóval és elektronikus kijelző jelenléte. 3 ml-es patron. A maximális egyszeri adag 60 egység. Lépés - 1 egység.

Milyen inzulin milyen fecskendővel van ellátva, és miért van szükségünk tartalékra

Üdvözlet a blog minden olvasójának! Úgy döntöttem, hogy írok egy rövid hozzászólást a fecskendő tollakról, és milyen inzulint használnak, és miért tartsuk fenn a tartalék fecskendő tollát.

Ezenkívül jobban kifejezem véleményemet: újrafelhasználható vagy eldobható toll. Menjünk!

Eldobható vagy újrafelhasználható

Az a tény, hogy a híres márkák már inzulint állítanak elő kész eldobható fecskendőkben, amelyeket egyszerűen az inzulin végén dobnak ki. És mivel a férfiak azt állítják, hogy melyik borotva jobb: eldobható vagy újrafelhasználható, így a cukorbetegek nem hagyják fel. Az interneten számos vita merül fel arról, hogy melyik tollról van szó.

Egyértelmű véleményem van ebben a kérdésben - a legjobb az újrafelhasználható inzulin toll. Ennek 3 oka van:

az újrafelhasználható fogantyú mechanizmusa a legmegbízhatóbb
nem szennyezi a környezetet (az eldobható anyagot használják, és a feldolgozás gőzei szennyezik a levegőt)
kedvesebb tartani és használni

Levemiret adnak nekünk flex-habokban, amelyeket minden alkalommal megtörünk, és kivesszük a patront, amit a Novopen ECHO tollba helyezünk. A Novorapid-t azonnal kiadják a patronokban, és behelyezzük a Novopen 3 DEMY tollba, amely már 7 éve működik, bár a garancia 3 év.

Amikor eldobható tollat tart, úgy tűnik, hogy most összeomlik, és a mechanizmus fájdalmasan finomságnak tűnik. És személy szerint én nem bíztam bizalmat a belső dugattyúban, úgy tűnik, hogy mindig rosszul szerez.

De még mindig eldönti, hogy melyik tollat használhatja kényelmesebben. Csak kifejeztem az illetékes véleményemet.

Milyen fecskendő tollak, amelyekre az inzulinok alkalmasak

Az örökkévaló kérdés, amivel gyakran találkoztam a gyakorlatban. Nem fogok sokáig festeni, csak adja meg az alábbi listát, amelyben megtalálhatja az inzulint és egy tollat.

Humalogue, Humulin P, Humulin NPH, Humalog Mix, Humulin Mix alkalmasak HumPen inzulin tollakhoz (HumPen Luxura, HumaPen Savvio)
A NovoPen fogantyúk alkalmasak az aktrapid, protafán, levemir, novorapid, novomix, mikstard (Novopen 4, t Novopen Echo)
A bioszulin inzulin P bioszulin N megfelelő fogantyú BiomaticPen, AutoPen Classic
A Rosinsulin P inzulinhoz Rosinsulin N alkalmas toll ComfortPen és AutoPen Classic
Inzulin bazsalikom, embertelen gyors, apidra, lantus, embertelen kombináció OptiPen Pro és OptiKlik
Inzulinok Gensulin N, Gensulin P alkalmas GensuPen toll

A fecskendő sokszor kényelmesen felülmúlja a szokásos fecskendőket. Ez különösen fontos gyermekek és korú betegek esetében. A fecskendőkkel könnyen összezavarodnak, és a hiba az életre fordítható. Ezért ajánlom mindenkinek, hogy használjon újrafelhasználható fecskendő tollat - ez igazán kényelmesebb.

Miért van szükség tartalék tollra

Ilyen esetünk volt. Egy idegen országban nyugodtunk a tengeren, és hirtelen törött tollunk volt a Levemir-en. A készülék abbahagyta a dugattyú mozgását a szóból. De ebben az esetben volt egy tartalék toll, ami hihetetlenül segített nekünk.

De még ha nem is megy bárhová, a tartaléknak még mindig ott kell lennie. Legalább egy dolog... Minden tűzoltó számára... Egy ilyen vis maior helyzetben könnyen összezavarodik. Nos, ha a nagyvárosban él, és egy kis városban? Hirtelen egy hétvégén vagy ünnepnapon fog történni?

Általában megértesz engem... Mindig van szüksége a tűkre, a lancetekre, a tollakra, a tesztcsíkokra és még az inzulinra is. Egyébként azoknak, akik inzulinpumpát használnak az inzulin injekciózásához, szükség van egy tartalék fecskendő tollra is, mert gyakran előfordul, hogy a kanül eltömődött, és nincs lehetőség arra, hogy addig változtassa meg, amíg a pap nincs rendben. Ezután inzulint helyezhet egy tollal.

Milyen tűk alkalmasak az injekciós tollra

A hazánkban értékesített tűk univerzálisak és alkalmasak minden fecskendőhöz. Az egyetlen különbség a név és a márka, valamint a fém minősége és a csúcs élessége. Sok éven át jobban kedvelem a BD Microfine cég tűjét. 4 és 5 mm-es tűket használunk.

A Novofine 8 és 6 mm
Mikrofin 4, 5, 6, 8 és 12,5 mm
Aktifayn 4, 5, 6 és 8 mm

Minden nap cseréljük a tűket, mert ez az egyetlen módja annak, hogy az injekciókat kevésbé fájdalmassá tegyük, és elkerüljük a bőrön való dudorodást, ami az, amit akarsz.

Mindent megvan. Ha bármilyen kérdése van, kérjük, írja be a megjegyzéseket. Kattintson a cikk alján található szociális hálózati gombokra.

Meleg és gondos, Lebedeva Dilyara Ilgizovna endokrinológus

A Humalog inzulin jellemzői és használati utasításai

A gyakran használt inzulintartalmú gyógyszerek közé tartozik a Humalog. A kábítószerek felszabadítása Svájcban.

Alapja a lizpro inzulin, és cukorbetegség kezelésére szolgál.

A gyógyszert orvosnak kell előírnia. A negatív következmények elkerülése érdekében meg kell magyaráznia a gyógyszer szedésének szabályait is. A gyógyszert csak vényköteles eladással értékesítik.

Általános információk és farmakológiai tulajdonságok

A Humalog szuszpenzió vagy injekciós oldat formájában van. A szuszpenziók fehér színűek és hajlamosak a hámlásra. Az oldat színtelen és szagtalan, átlátszó.

A készítmény fő összetevője a lizpro inzulin.

Ezen túlmenően az alábbi összetevőket adják hozzá a gyógyszerhez:

a víz;
krezol;
cink-oxid;
glicerin;
nátrium-hidrofoszfát-heptahidrát;
nátrium-hidroxid-oldat.

A terméket 3 ml-es patronokban értékesítik. A patronok Quicpen tollban vannak, 5 db csomagolásonként.

Szintén vannak olyan gyógyszerek fajtái, amelyek közé tartozik a rövid ideig tartó inzulinoldat és a protamin szuszpenzió. A Humalog Mix 25-et és a Humalog Mix 50-et nevezik.

A Lispro inzulin humán inzulin analógja, és ugyanaz a hatása van. Segít növelni a glükózfelvétel sebességét. A hatóanyag a sejtmembránra hat, aminek következtében a vérből származó cukor belép a szövetbe, és eloszlik azokban. Ezenkívül elősegíti az aktív fehérje termelést.

Ezt a gyógyszert gyors hatás jellemzi. A hatás az injekció beadását követő egy órán belül jelenik meg. De ez nem tart sokáig. Az anyag felezési ideje körülbelül 2 óra. Az expozíció maximális időtartama 5 óra, ami befolyásolja a beteg egyedi jellemzőit.

Jelzések és ellenjavallatok

Az inzulintartalmú gyógyszer alkalmazásának indikációja:

inzulinfüggő 1. típusú diabétesz (más típusú inzulin intoleranciájának jelenlétében);
nem-inzulinfüggő 2. típusú diabetes mellitus (ha más gyógyszerekkel történő kezelés nem hatékony);
tervezett sebészeti beavatkozások;
cukorbetegség, amely a gyermek terhességi ideje alatt fordult elő.

Ilyen esetekben inzulin terápia szükséges. Az orvosnak azonban meg kell jelölnie a Humalog-ot a betegség képének tanulmányozása után. Ez a gyógyszer bizonyos ellenjavallatokkal rendelkezik. Biztosítani kell a távollétüket, különben a komplikációk kockázata áll fenn.

Ezek a következők:

a hypoglykaemia előfordulása (vagy annak előfordulásának valószínűsége);
allergiás az összetételre.

Ilyen tulajdonságokkal az orvosnak más gyógyszert kell választania. Szükség van arra is, hogy a betegnek további betegsége legyen (a máj és a vesék patológiája), mivel a szervezet inzulinigénye gyengülhet. Ennek megfelelően az ilyen betegeknek meg kell állítaniuk a gyógyszer dózisát.

Használati utasítás

Használja a gyógyszert csak a szakértő utasításainak szigorú betartásával. Dózisa nagymértékben változhat, ezért nagyon nehéz önmagát választani.

Leggyakrabban a betegek a nap folyamán 0,5-1 NE / ttkg alkalmazását javasolják. A különleges körülmények megléte azonban felfelé vagy lefelé történő korrekciót igényel. Az adag módosításához csak vérvizsgálat után lehet orvos.

Otthon a Humalog szubkután. A bőr alatti szövetből az anyag jobban felszívódik. Az injekciókat a váll, a comb vagy az elülső hasfalnál kell elvégezni.

Az injekciós helyeket váltakozni kell, hogy ne okozzanak zavarokat a gyógyszer felszívódásában és a szövődményekben. A gyógyszer bevezetésének optimális ideje - röviddel étkezés előtt.

Lehetőség van intravénásan beadni a gyógyszert, de ez az egészségügyi intézmény körülményei között történik.

Video bemutató a fecskendő toll használatáról:

Speciális betegek és indikációk

Humalogue alkalmazása esetén bizonyos óvatosság szükséges bizonyos betegcsoportok esetében. Testük túl érzékeny az inzulin hatásaira, ezért óvatosnak kell lennie.

Ezek közé tartozik:

Nők a terhesség alatt. Elméletileg ezekben a betegekben a cukorbetegség kezelése megengedett. A kutatási eredmények szerint a gyógyszer nem károsítja a magzat fejlődését, és nem okoz abortuszt. Ne feledje azonban, hogy ebben az időszakban a vérben a glükóz szintje eltérő lehet a különböző időpontokban. Ezt a nemkívánatos következmények elkerülése érdekében ellenőrizni kell.
Szoptató anyák. Az inzulin infiltráció az anyatejbe nem jelent veszélyt az újszülöttre. Ez az anyag fehérje eredetű és felszívódik a gyermek emésztőrendszerében. Az egyetlen elővigyázatosság az, hogy a természetes táplálást gyakorló nőknek meg kell tartaniuk az étrendet.

Gyermekek és idősek esetében, ha nincsenek egészségügyi problémák, különös gondosság nem szükséges. A Humalog alkalmas kezelésére, és az orvosnak ki kell választania az adagot a betegség lefolyásának jellemzői alapján.

A Humalog alkalmazása bizonyos mértékű előrejelzést igényel bizonyos kapcsolódó betegségekkel kapcsolatban.

Ezek a következők:

Zavarok a májban. Ha ez a szerv rosszabb, mint a szükséges, a gyógyszer hatása rá lehet túlzott, komplikációkhoz, valamint a hypoglykaemia kialakulásához vezethet. Ezért májelégtelenség esetén a Humalog adagját csökkenteni kell.
Problémák a vesék működésével kapcsolatban. Jelenlétükkel csökken a szervezet inzulinszükséglete is. Ebben a tekintetben szükség van az adagolás gondos kiszámítására és a terápia lefolyásának ellenőrzésére. Az ilyen probléma jelenléte a vesefunkció időszakos vizsgálatát igényli.

A Humalog hipoglikémiát okozhat, melynek következtében a reakciók sebessége és a koncentrálódási képesség zavart szenved.

Szédülés, gyengeség, zavartság - mindezek a tulajdonságok befolyásolhatják a beteg működését. A gyorsaságot és koncentrációt igénylő tevékenység lehetetlen lehet számára. De a gyógyszer maga nem befolyásolja ezeket a tulajdonságokat.

Mellékhatások és túladagolás

A mellékhatások előfordulása nagyon veszélyes lehet. A betegnek tájékoztatnia kell az orvost az általa észlelt változásokról.

Leggyakrabban a következő nehézségek merülnek fel:

hipoglikémia;
bőrpír;
duzzanat;
viszketés;
láz;
tachycardia;
alacsony nyomás;
fokozott izzadás;
lipodisztrófiában.

A felsorolt reakciók némelyike nem veszélyes, mivel nem tűnik soknak, és idővel elhaladnak.

Mások komoly problémákat okozhatnak. Ezért ha mellékhatások jelennek meg, konzultáljon orvosával a Humalog-kezelés megfelelőségéről.

Meg fogja vizsgálni a valószínű kockázatokat, azonosítja az okait (néha a beteg rossz cselekedetei), és előírja a szükséges terápiát a kedvezőtlen tünetek semlegesítéséhez.

A gyógyszer túladagolása általában hipoglikémiás állapothoz vezet. Nagyon veszélyes lehet, néha halálhoz is vezethet.

Jellemzői a következő jelek:

szédülés;
a tudat hiányzó gondolata;
szívdobogás;
fejfájás;
gyengeség;
a vérnyomás csökkenése;
koncentrációs zavar;
álmosság;
görcsök;
remegés.

A hipoglikémiás tünetek megjelenése a szakemberhez fordulást igényel. Bizonyos esetekben ez a probléma szénhidrátokban gazdag termékek segítségével semlegesíthető, de előfordul, hogy nem lehetséges a beteg állapotának normalizálása gyógyszerek nélkül. Szükség van sürgős orvosi beavatkozásra, ezért ne próbálja meg magát a problémát kezelni.

analógok

A gyógyszer véleménye vitatott. Néha a beteg nem szereti ezt a gyógyszert, és megtagadják. Gyakran problémák merülnek fel, ha a Humalogot helytelenül használják, de néha ez a kompozíció intoleranciája miatt történik. Ezután a kezelőorvosnak ki kell választania az eszköz analógját, hogy folytassa a beteg kezelését, de biztonságosabbá és kényelmesebbé tegye.

Mivel helyettesítő használható:

ILETIN. A gyógyszer az izofán inzulin kombinációja. Hasonló kontraindikációk és Humalogue mellékhatások jellemzik. A hatóanyagot szubkután módszerrel is alkalmazzák.
Inutral. Az eszköz megoldás. Ennek alapja a humán inzulin.
Farmasulin. Ez egy humán inzulin alapú injekció.
Protafan. A gyógyszer fő összetevője az izofán. Ugyanazon esetekben alkalmazzák, mint a Humalog, ugyanazokkal az óvintézkedésekkel. Végrehajtott eszközök felfüggesztés formájában.

Az akció elvének hasonlósága ellenére ezek a gyógyszerek eltérnek a Humalog-tól.

Ezért az adagolást újra kiszámítjuk, és amikor új szerszámra váltunk, az orvosnak ellenőriznie kell a folyamatot. A megfelelő gyógyszer megválasztása is tartozik hozzá, hiszen csak a kockázatok felmérését és az ellenjavallatok hiányát biztosítja.

A Humalog bármely gyógyszertárban megvásárolható, ha orvosától kapható recept. Egyes betegeknél az ár magasnak tűnik, míg mások úgy vélik, hogy a gyógyszer a hatékonysága miatt megéri a pénzt. Öt 3 ml-es patron beszerzése 1700-2100 rubelt igényel.

Humalog ® (Humalog ®)

Hatóanyag:

A tartalom

Farmakológiai csoport

Nómológiai osztályozás (ICD-10)

struktúra

Farmakológiai hatás

Adagolás és adagolás

P / c injektálás vagy hosszabb ideig tartó p / c infúzió formájában inzulinpumpával.

A Humalog ® adagját az orvos határozza meg, a vérben lévő glükóz koncentrációjától függően. Az inzulin beadási módja egyéni. A Humalog ® hatóanyagot röviddel az étkezés előtt lehet beadni, ha szükséges, azonnal étkezés után adható be. A gyógyszer hőmérsékletének szobahőmérsékleten kell lennie.

Szükség esetén (ketoacidózis, akut betegségek, a műveletek közötti időszak vagy a posztoperatív időszak) a Humalog ® is beadható.

A P / C-t a váll, a comb, a fenék vagy a has. Az injekciós helyeket úgy kell váltani, hogy ugyanazon a helyen ne legyen gyakrabban, mint havonta körülbelül 1 alkalommal.

Amikor a Humalog ® gyógyszer adagolását óvatosan kell alkalmazni, kerülni kell a vérrel való érintkezést a gyógyszerrel. Az injekció beadása után ne masszírozza meg az injekció helyét. A beteget a megfelelő injekciós technikával kell képezni.

Felkészülés a Humalog ® gyógyszer bevezetésére patronokban

A Humalog ® oldatának átlátszónak és színtelennek kell lennie. Ne alkalmazza a Humalog ® gyógyszeroldatot, ha felhős, sűrített, rosszul színezett vagy vizuálisan kimutatható szilárd részecskék mutatkoznak. Amikor a patront egy tollba helyezi, tűt csatol, és inzulin injekciót készít, kövesse a gyártó utasításait, amelyek az egyes tollakhoz vannak csatlakoztatva.

2. Válasszon ki egy injekciós helyet.

3. Készítse elő a bőrt az injekciós helyen az orvos ajánlásának megfelelően.

4. Távolítsa el a tűből a külső védőkupakot.

5. Rögzítse a bőrt.

6. Tegye be a tűt, és végezze el az injekciót a fecskendő toll használati utasításának megfelelően.

7. Távolítsa el a tűt, és néhány másodpercig óvatosan nyomja be az injekciós helyet egy vattapálcával. Ne dörzsölje az injekció helyét.

8. A tű külső védősapka segítségével csavarja ki és dobja ki.

9. Helyezze a kupakot a tollra.

Inzulin bevezetése / bevezetése. A Humalog ®-t a gyógyszer injekciójában kell beadni a szokásos klinikai gyakorlatnak megfelelően az injektálás során, például a / bolus injekcióban, vagy az infúziós rendszer alkalmazásával. Ez gyakran megköveteli a vérben a glükóz koncentrációjának ellenőrzését. A lispro inzulin 0,1-1 NE / ml koncentrációjú, 0,9% -os nátrium-klorid-oldatban vagy 5% -os dextróz-oldatban lévő infúziós rendszerei szobahőmérsékleten 48 órán át stabilak.

Inzulin infúzió inzulinpumpával. A Humalog ® gyógyszer infúziójához szivattyút használhat, amely a folyamatos s / c inzulin beadására szolgáló rendszer a CE jelöléssel. A lispro inzulin beadása előtt meg kell győződni arról, hogy egy adott szivattyú alkalmas. Szükséges szigorúan betartani a szivattyúhoz mellékelt utasításokat. Csak megfelelő tartályt és katétert használjon a szivattyúhoz. Az infúziós készletet az infúziós készlethez mellékelt utasításoknak megfelelően kell megváltoztatni. Hipoglikémiás reakció esetén az infúziót addig állítják le, amíg az epizód megszűnik. Ha a vérben nagyon alacsony a glükóz koncentrációja, akkor ezt jelenteni kell az orvosnak, és biztosítani kell az inzulin infúzió csökkentését vagy leállítását. A szivattyú meghibásodása vagy az eltömődött infúziós rendszer gyors vércukorszint-emelkedést eredményezhet. Az inzulin adagolásának gyanúja esetén kövesse az utasításokat, és szükség esetén tájékoztassa erről orvosát. Szivattyú használata esetén a Humalog ®-t nem szabad más inzulinokkal összekeverni.

A QuickPen ™ fecskendő tollban lévő Humalog ®-nak az inzulin beadása előtt meg kell ismerkednie a QuickPen ™ fecskendő tollal kapcsolatos utasításokkal.

QuickPen ™ Humalog ® 100 NE / ml, 3 ml

Minden alkalommal, amikor új csomagot kap a QuickPen ™ fecskendővel, újra kell olvasnia a használati utasítást, mert tartalmazhat frissített információkat. Az utasításokban található információk nem helyettesítik az orvosával folytatott beszélgetéseket a betegségről és a beteg kezeléséről.

A QuickPen ™ egy eldobható előretöltött fecskendő, amely 300 egység inzulint tartalmaz. Egy injekciós toll segítségével a beteg több inzulin adagot adhat be. A fecskendő toll segítségével 1 egységnyi pontossággal adhatja be az adagot. Egy injekcióban 1-60 egységet adhat meg. Ha a dózis meghaladja a 60 egységet, több injekciót kell beadnia. Minden egyes injekciónál a dugattyú csak enyhén halad, és a páciens esetleg nem észleli a helyzetének megváltozását. A dugattyú csak akkor érheti el a patron alját, ha a beteg az összes 300 egységet elfogyasztotta a fecskendő tollában.

A fecskendő tollat nem lehet más embereknek átadni, még akkor sem, ha új tűt használ. Ne használja újra a tűket. Ne vigye át a tűket más embereknek - a fertőzés tűvel továbbítható, ami fertőzéshez vezethet.

Nem ajánlott olyan betegek esetében, akiknek látássérültek vagy teljes látásveszteségük van, anélkül, hogy a jól látó emberek segítenek a fecskendő toll megfelelő használatában.

A QuickPen ™ Humalog® fecskendő toll kék színű, bordó adagolású injekciós gomb és fehér színű, bordó színű csíkkal ellátott címke.

Az injekció elvégzéséhez szüksége van egy QuickPen ™ fecskendő tollal inzulinnal, egy QuicPen ™ kompatibilis fecskendő tollal (javasoljuk a Becton, Dickinson and Company (BD) fecskendőtűket és az alkohollal megnedvesített tampont.

Előkészületek az inzulin bevezetéséhez

- mosson kezet szappannal és vízzel;

- ellenőrizze a tollat, hogy megbizonyosodjon arról, hogy tartalmazza-e a megfelelő inzulint. Ez különösen akkor fontos, ha a beteg egynél több típusú inzulint használ;

- ne használjon lejárt tollat, amely a címkén szerepel;

- Minden injekciónál mindig használjon egy új tűt a fertőzés megelőzésére és a tűk eltömődésének megakadályozására.

1. lépés: Távolítsa el a fecskendő tollának sapkáját (ne távolítsa el a fecskendő toll címkéjét), és törölje le a gumibetét alkohollal mártott tamponnal.

2. lépés: Ellenőrizze az inzulin megjelenését. A Humalog ® gyógyszernek átlátszónak és színtelennek kell lennie. Ne használjon, ha zavaros, színes, vagy részecskéket vagy vérrögöket tartalmaz.

3. szakasz: Tegyen egy új tűt. Távolítsa el a papír matricát a tűvédő kupakról.

4. lépés Tegye a kupakot a tűvel egyenesen a fecskendő fogantyújába, és fordítsa el a tűt a kupakkal, amíg szoros.

5. lépés. Távolítsa el a tű külső sapkáját, de ne dobja el. Távolítsa el a belső tűvédő kupakot és dobja ki.

Ellenőrizze a tollat a gyógyszer fogadásakor

Ezt minden injekció előtt meg kell tenni.

Ellenőrizzük a toll bevitelét, hogy eltávolítsuk a levegőt, amely a tű és a patron normál tárolása során felhalmozódhat, és ellenőrizze, hogy a fecskendő toll megfelelően működik.

Ha nem végez ilyen vizsgálatot minden injekció előtt, akkor vagy túl alacsony vagy túl nagy adag inzulint adhat meg.

6. lépés: A fecskendő tollának a gyógyszerbevitelre történő teszteléséhez 2 egységet kell telepítenie az adag befecskendező gombjának elforgatásával.

7. szakasz: Tartsa a tollat a tűvel felfelé. Érintse meg enyhén a patrontartót, hogy a légbuborékok a tetején összegyűljenek.

8. lépés: Folytassa a fecskendőt a tűvel. Nyomja meg az adaggombot, amíg meg nem áll, és a „0” jelzés megjelenik az adagjelző ablakban. Az adaggomb tartása közben lassan számoljon 5-re. Az inzulinnak a tű hegyén kell megjelennie.

- Ha egy csepp inzulin nem jelenik meg a tű hegyén, ismételje meg a lépéseket, hogy ellenőrizze a fecskendő tollát a gyógyszer beviteléhez. A vizsgálatot legfeljebb 4 alkalommal lehet elvégezni.

- Ha az inzulin nem jelenik meg, cserélje ki a tűt, és ismételje meg a fecskendő tollát a gyógyszer beviteléhez.

A kis légbuborékok jelenléte normális, és nem befolyásolja a beadott dózist.

Injekciónként 1-60 egységet adhat meg. Ha a dózis meghaladja a 60 egységet, több injekciót kell beadnia.

Ha segítségre van szüksége az adag megosztásához, forduljon orvosához.

Minden injekcióhoz új tűt kell használni, és ismételje meg a fecskendő fogantyújának a gyógyszer áramlását ellenőrző eljárását.

9. lépés: Az inzulin kívánt adagjának tárcsázásához fordítsa el az adaggombot. Az adagjelzőnek összhangban kell lennie a kívánt adagnak megfelelő egységek számával.

Egyik fordulóban az adaggomb 1 egységet mozgat.

Minden alkalommal, amikor az adaggombot elfordítja, egy kattintás történik.

Ne válasszon dózist a kattintások számításával, mivel ez lehet a rossz adag.

Az adagot a dózis-befecskendező gomb kívánt irányba történő elforgatásával lehet beállítani, amíg az adagjelző ablakban az adagjelzővel megegyező sorban megjelenik a kívánt adagnak megfelelő érték.

A páros számok a skálán jelennek meg. A páratlan számok az 1. szám után tömör vonalakkal jelennek meg.

Mindig ellenőrizze a számot az adagjelző ablakban, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a bevitt adag helyes.

Ha a fecskendő injekciós tollában kevesebb inzulin maradt, mint amennyire szükséges, a beteg nem fogja tudni beadni a megfelelő adagot a fecskendővel.

Ha több egységet kell beírnia, mint amennyi maradt a tollban, a beteg:

- adja meg a tollban maradt mennyiséget, majd egy új tollal helyezze be a többi adagot;

- Vegyünk egy új tollat, és adja meg a teljes adagot.

Kis mennyiségű inzulin maradhat az injekciós tollban, amelyet a beteg nem tud bejutni.

Szükséges az inzulin szigorú beadása a kezelőorvos által bemutatott módon.

Minden injekcióval változtassa meg az injekció helyét.

Ne próbálja meg az injekció beadása közben megváltoztatni az adagot.

10. lépés: Válasszon ki egy injekciós helyet - az inzulin injekciót ad az elülső hasfalnak, a fenéknek, a comboknak vagy a vállaknak. Készítse elő a bőrt az orvos ajánlásainak megfelelően.

11. lépés: Vigye be a tűt a bőr alá. Nyomja le teljesen az adaggombot. A dózisgombot tartva lassan 5-ig számoljon, majd távolítsa el a tűt a bőrből. Ne kísérelje meg az inzulin beadását az adag gomb megnyomásával. Ha az adaggombot elforgatja, az inzulin nem folyik be.

12. lépés: Távolítsa el a tűt a bőrből. Elfogadható, ha a tű csúcsán egy csepp inzulin van, ez nem befolyásolja az adag pontosságát.

Ellenőrizze a számot az adagjelző ablakban:

- ha az adagjelző ablak „0”, azt jelenti, hogy a páciens teljes mértékben belépett a tárcsázott adagba;

- Ha a beteg nem látja a „0” -ot az adagjelző ablakban, ne tegye vissza az adagot. Ismételje meg a tűt a bőr alá, és végezze el az injekciót;

- ha a beteg még mindig úgy gondolja, hogy a bevitt dózist nem adták be teljesen, ne ismételje meg az injekciót. Ellenőrizze a vércukorszintet, és járjon el a kezelőorvos utasítása szerint;

- Ha a teljes adag beviteléhez 2 injekciót kell beadnia, ne felejtse el belépni a második injekcióba.

Minden egyes injekciónál a dugattyú csak enyhén halad, és a páciens esetleg nem észleli a helyzetének megváltozását.

Ha a beteg a bőrből eltávolította a csepp vérét, óvatosan nyomja meg a tiszta gézszalvétát vagy az alkoholos tampont az injekció beadási helyére. Ne dörzsölje ezt a területet.

Az injekció beadása után

13. szakasz. Óvatosan helyezze a tű külső sapkáját.

14. lépés: Csavarja le a tűt a kupakkal együtt, és dobja ki az alábbiak szerint (lásd: A fecskendő tollak és tűk ártalmatlanítása). Ne tárolja a fecskendőt a tűvel ellátott tűvel, hogy megakadályozza az inzulin szivárgását, a tű eltömődését és a tollfecskendőbe belépő levegőt.

15. lépés: Helyezze a kupakot a fecskendő tollára, igazítsa a sapka bilincsét az adagjelzővel és nyomja meg.

A fecskendő tollak és tűk ártalmatlanítása

A használt tűket éles tárolóedénybe vagy tömör műanyag fedéllel tárolja. Ne dobja a tűket a háztartási hulladékok helyére.

A használt tollat a tű eltávolítása után a háztartási hulladékkal együtt lehet ártalmatlanítani.

Tisztázza meg az éles tárolók újrahasznosítását az orvosával.

A tűk ártalmatlanítására vonatkozó utasítások ebben a leírásban nem helyettesítik az egyes kórházakban elfogadott szabályokat, szabályokat vagy irányelveket.

Nem használt fecskendő toll. A fel nem használt fecskendőt 2–8 ° C-on hűtőszekrényben tárolja. Ne fagyassza be az alkalmazott inzulint; fagyasztva, ne használja. A fel nem használt tollat a címkén feltüntetett lejárati időig tárolhatja, feltéve, hogy hűtőszekrényben tárolják.

A toll már használatban van. A jelenleg használt injekciós tollat szobahőmérsékleten, 30 ° C-ig tárolja hőtől és fénytől védett helyen. Ha a csomagoláson feltüntetett lejárati idő lejár, az alkalmazott fecskendőt akkor is el kell dobni, ha inzulin marad benne.

Általános információ a fecskendő toll biztonságos és hatékony használatáról

Tartsa a tollat és a tűt gyermekektől távol.

Ne használjon tollat, ha annak bármely része sérült vagy sérült.

Mindig tartson magával egy tartalék fecskendőfogantyút, ha a fecskendő főfogója elveszett vagy törött.

hibaelhárítás

Ha a beteg nem tudja eltávolítani a kupakot a tollból, óvatosan csavarja meg, majd húzza ki a kupakot.

Ha a dózis tárcsázó gombját nehéz megnyomni:

- nyomja meg lassabban az adagbeállító gombot. Az adagbeállító gomb lassú megnyomása megkönnyíti az injekciót;

- a tű eltömődött. Helyezzen be egy új tűt, és ellenőrizze a tollat a gyógyszer szállításához;

- lehetséges, hogy a toll vagy más részecskék beleesnek a tollba. Dobj egy ilyen tollat, és vegyél egy újat.

Ha a betegnek bármilyen kérdése vagy problémája van a QuicPen ™ fecskendő toll használatával kapcsolatban, forduljon az Eli Lilly-hez vagy orvosához.

Kiadási forma

Oldat intravénás és szubkután beadásra, 100 NE / ml.

Patronokat. 3 ml készítménnyel egy patronban. 5 db patron a buborékfóliában. 1 bl. kartondobozban. Ezen túlmenően, az orosz cég ORTAT JSC termékcsomagolásánál az első nyitás ellenőrző matrica kerül alkalmazásra.

QuickPen ™ fecskendő toll. 3 ml készítménnyel a patronban, amely a QuikPen ™ fecskendő fogantyújába van beépítve. 5 db fecskendővel a KvikPen ™ csomagolásban. Ezen túlmenően, az orosz cég ORTAT JSC termékcsomagolásánál az első nyitás ellenőrző matrica kerül alkalmazásra.

gyártó

Kész adagolási forma és elsődleges csomagolás: "Lilly France", Franciaország (patronok, QuickPen ™ fecskendő tollak). 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franciaország.

Másodlagos csomagolás és minőségellenőrző kibocsátó: Lilly France, Franciaország. 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franciaország.

Vagy Eli Lilly és Company, USA. Indianapolis, Indiana, 46285 (QuickPen ™ fecskendő toll).

Vagy JSC ORTAT, Oroszország. 157092, Kostroma régió., Susaninsky kerület, p. Észak, md. Kharitonov.

Képviselet Oroszországban / követelések címe: Moszkva Eli Lilly Vostok SA képviselete, Svájc. 123112, Moszkva, Presnenskaya emb., 10.

Tel: (495) 258-50-01; fax: (495) 258-50-05.

A Lilly Pharma LLC a Humalog ® kizárólagos importőre az Orosz Föderációban.

megjegyzés

Az orosz Föderációban a Humalog ® gyógyszer regisztrációs tanúsítványának tulajdonosa az "Eli Lilly Vostok SA" (Svájc).

Gyógyszertár értékesítési feltételek

A Humalog ® gyógyszer tárolási feltételei

Gyermekektől elzárva tartandó.

A gyógyszer Humalog ® eltarthatósági ideje

Ne használja a csomagoláson feltüntetett lejárati idő után.